ေန.စဥ္စကားေၿပာတြင္ ႀကဳံရတတ္သည့္ So do I ဆိုတဲ့ အသုံးအႏႈန္းမ်ိဳးကို စာဖတ္သူမ်ား ရင္းႏွီးၿပီးသားၿဖစ္ပါလိ္မ့္မယ္။ တကယ္ေတာ့ အဓိပၸါယ္က “ကြ်န္ေတာ္လဲပဲ” ဆိုၿပီး Me too နဲ. တူပါတယ္။ သို.ေသာ္ Usage ေတြခ်င္းမတူ သာေႀကာင့္ စာဖတ္သူမ်ား ကဂနဏ သေဘာေပါက္နားလည္ ေစရန္ရည္ရြယ္ၿပီး ေဆြးေႏြးသြားပါမယ္။
Expression of Agreement ကို ေဖာ္ၿပရာတြင္ ပုံစံႏွစ္မ်ိဳးရွိပါသည္။
1. So + Auxilliary Verb+ Subject (Positive Sense)
2. Neither+Auxilliary Verb+Subject (Negative Sense)
So+Auxiliary Verb+Subject
ေဖာ္ၿပပါပုံစံကို သုံးရန္အတြက္ Affirmative Sentence(ပာုတ္ေႀကာင္း၊မွန္ေႀကာင္း) ၿဖစ္သည့္ ဝါက် တြင္ တစ္ၿခားသူ တစ္ေယာက္ ကဲ့သုိ. တူညီေသာ ခံစားခ်က္ (သို.မပာုတ္) တူညီေသာလုပ္ေဆာင္ခ်က္ ကို ေဖာ္ၿပရာတြင္ အသုံးၿပဳသည္။
e.g. 1. A: I want to go to the beach.
ငါ ကမ္းေၿခကို သြားခ်င္တယ္။
B: So do I.
ငါလဲ သြားခ်င္တယ္။
2. A: I am exhausted.
ငါ ပင္ပန္းလိုက္တာ။
B: So am I.
ငါလဲ ပင္ပန္းတယ္။
3. A: I was late.
ငါေနာက္က်ခဲ့တယ္။
B: So was he.
သူလဲပဲေနာက္က်ခဲ့တယ္။
4. A: I’m almost ready to leave.
ငါ သြား (ထြက္ခြါ) ဖို. အဆင္သင့္ၿဖစ္ခါနီးၿပီ။
B: So are the rest of the people in the room.
အခန္းထဲမွာ က်န္တဲ့ လူအားလုံးလဲ အတူတူပဲ။
5. A: Bob loves chocolate.
Bob က ေခ်ာကလက္ႀကိဳက္တယ္။
B: So do his brother and sister.
သူ.အစ္ကိုနဲ.သူ.ညီမလဲ ေခ်ာကလက္ ႀကိဳက္တာပဲ။
အထက္ေဖာ္ၿပထားသည့္ ဝါက်မ်ားကိုႀကည့္မယ္ဆိုရင္ Auxiliary Verbs ႏွင့္ Subjects မ်ား၏ ေၿပာင္းလဲမႈမ်ားကို သတိထားမိပါလိမ္.မယ္။
Neither+Auxiliary Verb+Subject
ေဖာ္ၿပပါ ပုံစံကို Negative Sentence (ၿငင္းပယ္ေသာ၊ ဆန္.က်င္ေသာ) ၿဖစ္သည့္ ဝါက် တြင္ တစ္ၿခားသူ တစ္ေယာက္ ကဲ့သုိ. တူညီေသာ ခံစားခ်က္ (သို.မပာုတ္) တူညီေသာလုပ္ေဆာင္ခ်က္ ကို ေဖာ္ၿပရာတြင္ အသုံးၿပဳသည္။
e.g. 1. A: I haven’t had a promotion for a long time.
ငါ ရာထူး မတိုးတာ ႀကာေနၿပီ။
B: Neither have I.
ငါလဲပဲ မတိုးဘူး။
2. A: She won’t be able to attend the meeting.
သူမက အစည္းအေဝးပဲြကို တက္ႏိူင္မွာ မပာုတ္ဘူး
B: Neither will I.
ငါလဲပဲ တက္ႏိူင္မွာ မပာုတ္ဘူး။
3. A: I’d better not forget!
ငါ မေမ.သင္.ဘူး။
B: Neither had I.
ငါလဲပဲ မေမ.သင္.ဘူး။
4. A: Jim hasn’t traveled very much.
Jim က ခရီးသိပ္မထြက္ဘူး။
B: Neither have any of his friends.
သူ.သူငယ္ခ်င္းအားလုံးလဲ အတူတူပဲ။
5. A: Betty didn’t wait for us.
Betty က ငါတို.ကို မေစာင့္ခဲ့ဘူး။
B: Neither did Sue and Lily.
Sue နဲ. Lily လဲ အတူတူပဲ။
အထက္ပါ ဥပမာ မ်ားကို ႀကည့္လွ်င္
Helping Verb လို.ေခၚသည့့္ Auxiliary Verb သည္ ေနာက္တြင္ တဲြပါလာမည့္ Subject ႏွင့္ Previous Statement (ေဖာ္ၿပၿပီး အဆိုၿပဳခ်က္) တြင္ အသုံးၿပဳထားသည့္ အမ်ိဳးအစားထဲမွ လိုက္ၿပီးသင့္ေလွ်ာ္ေသာပုံစံ ကိုေၿပာင္းလဲရပါသည္။
မွတ္ရန္မွာ
Affirmative Sentence အတြက္ သေဘာတူ ညီမႈကို ၿပခ်င္လွ်င္ So + Auxiliary Verb + Subject
Negative Sentence အတြက္ သေဘာတူညီမႈကို ၿပခ်င္လွ်င္ Neither + Auxiliary Verb + Subject
အထက္ေဖာ္ၿပပါ Expression of Agreement ကို တစ္ၿခား ေဖာ္ၿပႏိူင္ေသာ Informal ၿဖစ္သည့္ ပုံစံမွာ
1. Me too ( for Affirmative Senetence - ပာုတ္ေႀကာင္း၊မွန္ေႀကာင္း)
2. Me either (or) Me neither ( for Negative Sentence - ၿငင္းပယ္ေသာ၊ ဆန္.က်င္ေသာ)
ေအာက္ေဖာ္ၿပပါဝါက်ကိုေလ.လာႀကည့္လွ်င္ စာဖတ္သူမ်ားပိုမို သေဘာေပါက္ နားလည္ပါလိမ္.မည္။
1. A: I had a pet dog when I was young.
ငါ ငယ္ငယ္တုန္းက အိမ္ေမြးေခြးတစ္ေကာင္ရွိတယ္။
B: So did I or So had I or Me too.
ငါ့မွာလဲရွိခဲ့တယ္။
2. A: I have a pet dog.
ငါ့မွာ အိမ္ေမြးေခြးရွိတယ္။
B: So have I or So do I or Me too.
ငါ့မွာ လဲ တစ္ေကာင္ရွိတယ္။
3. A: I might not be here tomorrow.
မနက္ၿဖန္ခါ ငါ ဒီမွာ ရွိခ်င္မွရွိမွာ။
B: Me, either or Me, neither or Neither might I.
ငါလဲရွိခ်င္မွရွိမွာ။
ယခုေဖာ္ၿပခ်က္တြင္ Me ေနရာတြင္ တစ္ၿခား Pronoun မ်ား သုံးခြင့္မရွိပါ။ Third Persons (He/She/It/They) ၿဖစ္သည့္ တစ္ၿခားသူ၏ အေႀကာင္းကိုေၿပာမည္ဆိုပါကလဲ her too or him too or they too ဆိုၿပီး Me too ႏွင့္ Me, either or Me, neither ပုံစံအတိုင္း အသုံးမၿပဳ ရပါ။ ထို Pronouns မ်ားကို သုံးၿပဳလိုလွ်င္ အထက္တြင္ေဖာ္ၿပထားသည့္ So+Auxiliary verbs+ Sub or Neither+Auxiliary Verb+ Subject မ်ားကို သာ အသုံးၿပဳရမည္ၿဖစ္သည္။ စာဖတ္သူမ်ား အားလုံး အက်ိဳးၿဖစ္ထြန္းပါေစ။
